Jón Kalman Stefánsson: Ryby nemají nohy & Sigríður Hagalín Björnsdóttir: Krizová spisovatelka

–Island

Jón Kalman Stefánsson
Narozen 1963 v Reykjavíku. Nedokončil studia literární vědy. Živil se jako dělník v továrně na zpracování ryb, jako policista, zedník, učitel, novinář, byl ředitelem knihovny. Začal jako básník, poslední čtvrtstoletí píše romány. Momentálně je mezinárodně nejoceňovanějším islandským spisovatelem. Mj. byl čtyřikrát nominován na Cenu Severské rady za literaturu, jednou na prestižní Man Bookerovu cenu za román Fiskarnir hafa enga fætur (2013, slovensky Ryby nemajú nohy, 2016). Proslul trilogií, která byla přeložena do dvacítky jazyků, včetně češtiny: Ráj a peklo (2012), Smutek andělů (2014) a Lidské srdce (2017). Autor v ní pojednává drsný život rybářské vesnice na konci 19. století. Jeho příběhy jsou podmanivé, syrové, osudové, jazyk poetický. „Štěstí jenom prožíváme, ale neštěstí si musíme nějak vysvětlit a psát o něm,“ říká.
& 
Sigríður Hagalín Björnsdóttir
Narozena 1974 v Reykjavíku. Spisovatelka, novinářka, historička. Studovala historii a španělštinu na Islandské univerzitě v Reykjavíku a na univerzitě v Salamance, pak žurnalistiku na Kolumbijské univerzitě v New Yorku. Od roku 1999 pracuje pro islandskou veřejnoprávní televizi a rozhlas, mj. byla korespondentkou v Kodani. Měla mezinárodní úspěch hned se svým debutem, románem Ostrov (2016), který vyšel také česky (2019). V dystopickém příběhu zde popisuje svět násilně odříznutý od technologií, úlohu médií a chování lidí v krizové době. Následovaly další romány: Hið heilaga orð (2018, Svaté slovo, česky 2022) a Eldarnir. Ástin og aðrar hamfarir (2020, Ohně. Láska a jiné katastrofy), který pojednává nečekané probuzení sopek na poloostrově Reykjanes.